The whole idea of greetings (like saying â€œGood morningâ€ and so on) came from English and American influences in the 1800s and so the Hawaiian language .
Mele Kalikimaka is a Hawaiian-themed Christmas song written in 1949 by Robert Alex Anderson. The song takes its title from the Hawaiian phrase Mele Kalikimaka, meaning "Merry Christmas".. But since the Hawaiian language has a different phonological system from English it is not possible to render a pronunciation .
Usual way to wish each other happy holidays at the end of the year in the period between December 25 and the first of January. stemming .
While it sounds ver-ly much like a foreign language phrase, â€œMele Kalikimakaâ€ is a direct phonetical translation of how Hawaiians would say â€œMerry Christmas.â€.